• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• neglect sth.

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "neglect sth."

"neglect sth." Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o sith czy STA?

„neglected“: adjective

neglected

[niˈglektid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vernachlässigt, wenig beachtet

---

• vernachlässigt, wenig beachtet

  neglected garden, authoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  neglected garden, authoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• neglected child

  verwahrlostes Kind
  neglected child
• to feel neglected

  sich vernachlässigt fühlen
  to feel neglected

„neglect“: transitive verb

neglect

[niˈglekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vernachlässigen, hintansetzen, -stellen, nicht sorgen für missachten, gering einschätzen versäumen, verfehlen, unterlassen übersehen, -gehen schlecht behandeln

---

• vernachlässigen, hintansetzen, -stellen, nicht sorgen für, schlecht behandeln

  neglect
  neglect

• missachten, gering einschätzen

  neglect disregard
  neglect disregard

• versäumen, verfehlen, unterlassen (to door | oder od doing zu tun)

  neglect omit
  neglect omit

• übersehen, -gehen

  neglect overlook
  neglect overlook
• neglect syn → zobaczyć „forget“
  neglect syn → zobaczyć „forget“
• neglect → zobaczyć „ignore“
  neglect → zobaczyć „ignore“
• neglect → zobaczyć „omit“
  neglect → zobaczyć „omit“
• neglect → zobaczyć „overlook“
  neglect → zobaczyć „overlook“
• neglect → zobaczyć „slight“
  neglect → zobaczyć „slight“

„neglect“: noun

neglect

[niˈglekt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vernachlässigung, Hintansetzung Missachtung Unterlassung, Verabsäumung Übergehen, Auslassung Nachlässigkeit, Unterlassung

---

• Vernachlässigungfeminine | Femininum f

  neglect

  Hintansetzungfeminine | Femininum f

  neglect
  neglect

Przykłady

• to be in a state of neglect

  völlig verwahrlostor | oder od vernachlässigt sein
  to be in a state of neglect

• Missachtungfeminine | Femininum f

  neglect disregard
  neglect disregard

• Unterlassungfeminine | Femininum f

  neglect omission

  Ver(ab)säumungfeminine | Femininum f

  neglect omission
  neglect omission

Przykłady

• neglect of duty

  Pflichtversäumnis
  neglect of duty

• Übergehenneuter | Neutrum n, -sehenneuter | Neutrum n

  neglect overlooking

  Auslassungfeminine | Femininum f

  neglect overlooking
  neglect overlooking

• Nachlässigkeitfeminine | Femininum f

  neglect carelessness

  Unterlassungfeminine | Femininum f

  neglect carelessness
  neglect carelessness

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

S

---

• S

  Sth
  Sth

„neglectfulness“: noun

neglectfulness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nachlässigkeit, Gleichgültigkeit, Unachtsamkeit

---

• Nachlässigkeitfeminine | Femininum f

  neglectfulness

  Gleichgültigkeitfeminine | Femininum f

  neglectfulness

  Unachtsamkeitfeminine | Femininum f

  neglectfulness
  neglectfulness

„neglectful“: adjective

neglectful

[niˈglektfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nachlässig, gleichgültig, unachtsam

---

• nachlässig, gleichgültig, unachtsam

  neglectful
  neglectful
• neglectful syn vgl. → zobaczyć „negligent“
  neglectful syn vgl. → zobaczyć „negligent“

Przykłady

• to be neglectful ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas vernachlässigenor | oder od außer acht lassen
  to be neglectful ofsomething | etwas sth

„neglective“: adjective

neglective

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nachlässig

---

• selten nachlässig

  neglective
  neglective

„neglectable“: adjective

neglectable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu vernachlässigend, nicht zu beachten

---

• selten zu vernachlässigen(d), nicht zu beachten(d)

  neglectable
  neglectable

„overawe“: transitive verb

overawe

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen

---

• tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen

  overawe deeply impress
  overawe deeply impress

• einschüchtern, mit Furcht erfüllen

  overawe intimidate
  overawe intimidate

Przykłady

• to be overawed by sb/sth

  von j-m/etwas eingeschüchtertor | oder od tief beeindruckt sein
  to be overawed by sb/sth

„censorious“: adjective

censorious

[senˈsɔːriəs]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kritisch, streng tadelsüchtig, krittelig

---

• kritisch, streng

  censorious critical
  censorious critical

• tadelsüchtig, krittelig

  censorious fault-finding
  censorious fault-finding
• censorious syn vgl. → zobaczyć „critical“
  censorious syn vgl. → zobaczyć „critical“

Przykłady

• to be censorious of sb/sth

  j-n/etwas scharf kritisieren
  to be censorious of sb/sth

„self-neglect“: noun

self-neglect

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Selbstlosigkeit Vernachlässigung seines Äußeren

---

• Selbstlosigkeitfeminine | Femininum f

  self-neglect
  self-neglect

• Vernachlässigungfeminine | Femininum f seines Äußeren

  self-neglect neglect of one’s appearance
  self-neglect neglect of one’s appearance